Il nous est tous arrivé, au volant de notre auto ancienne, de tenter de retracer son passé, souvent digne d’une fille de joie d’un port marchand du nord. Le rêve ultime serait d’en conduire une neuve, comme préservée durant toutes ces années sous une bâche, puis retrouvée par miracle. Vous ôtez alors les plastiques sur les sièges, insérez et tournez la clé. Le moteur démarre pour la première fois de son histoire, plus de vingt ans après la fin de production de l’auto.

Au détour d’une rue, pourtant sous les yeux de milliers de passants indifférents, se trouve cette concession abandonnée qui a précipitamment fermé ses portes. Certes, ce ne sont pas des premières mains, mais dieu seul sait ce qui peut se cacher derrière ces portes. On y reconnaît, pèle mêle, une Quatroporte, une biturbo, un coupé série 8. Au fond, une Dino, une Shamal et une XJ12 vous attendent….

Si seulement vous saviez ou elles se trouvent…

 

It’s all happened to us, driving our old self, trying to trace its past, often worthy of a prostitute a commercial port in the north. The ultimate dream is to drive a new, as preserved all these years under a tarp, then recovered miraculously. Then you remove the plastic on the seats, insert and turn the key. The engine starts for the first time in its history, more than twenty years after the end of production of the car.

At a street corner, yet in front of thousands of passers indifferent abandoned this concession is that hastily closed. Admittedly, this is not the first hands, but god knows what can hide behind these doors. It recognizes, pell-mell, a Quatroporte a biturbo, serial cut 8. Basically, a Dino, a Shamal and XJ12 await you ….

If only you knew or they are …

11 Réponses

  1. Benoit

    Malheureusement on dirait que le spot a été vandalisé et fermer..j’ai regardé sur google streetview le désastre des tags :/

    Répondre
  2. 356

    ce garage appartient a magana francis gerant de GLM auto course situé pas loin au 2 rue roquemaurel… vu la personnalité du gars. je vous laisse juger par vous meme.

    Répondre
    • Le Bosco

      Bonsoir, je devais faire “affaire” avec ce Mr…Accepteriez-vous de me parler de lui ?
      Cordialement

      Répondre
      • Hugo
        Hugo

        Bonjour,

        J’en serais bien incapable…. J’ai longtemps cherché à la contacter, sans succès.

  3. Alex

    Oui, au 98 avenue de Lombez, à Toulouse. Google Street View offre une vue de l’ensemble. Les panneaux publicitaires Lotus siéraient parfaitement à mon garage..

    Répondre
  4. Adrien Malbosc

    Superbe spot ! Si on m’offre la remise en route, je prendrais volontiers une de ces dernières Maserati Bi-turbo… Comme le méchant dans “Licence to kill” avec Tim Dalton !

    Répondre
  5. max

    Je confirme c est a Toulouse. Le garage se trouve avenue de Lombez pas très loin de la clinique pasteur.

    Répondre
    • Hugo
      Hugo

      Effectivement, cela semble sur Toulouse, peut être, vers le quartier de pâte d’oie. Je dis bien peut-être 😉

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.